Unter chinesischem Mond: Die Politik der Zusammenarbeit
Künstlerische Illustration des chinesischen Mondrovers Yutu (Jade Rabbit) auf der Mondoberfläche. Der Rover und ein Lander sind Teil der chinesischen Mission Chang'e 3 zur Regenbogenbucht des Mondes. (Bildnachweis: China National Space Administration)
Update für den 14. Dezember: Chinas Raumsonde Chang'e 3 ist erfolgreich auf dem Mond gelandet. Lesen Sie hier die ganze Geschichte: China landet auf dem Mond: Historische Roboter-Mondlandung mit erstem chinesischen Rover
China könnte bald die dritte Nation sein, die Roboterhardware auf dem Mond weich landet.
An diesem Wochenende ist die Chang'e 3-Lander soll sich aus der Mondumlaufbahn und dem Autopiloten sicher auf die karge Mondlandschaft namens Sinus Iridum, eine Ebene aus basaltischer Lava, senken. Sobald er vor Ort ist, wird der Lander den Yutu-Rover mit beiden Hardwaresätzen einsetzen, die vollständig darauf ausgerichtet sind, monatelang wissenschaftliche Erkundungen auf dem Mond durchzuführen.
Die NASA war Mutter von Chinas Mondambitionen. Die Weltraumbehörde beendete 1972 ihre menschlichen Besuche auf dem Mond. [ Siehe Fotos von Chinas Mondlande- und Rovermission Chang'e 3 ]
Während sich Chinas Mondfahrzeug über die Landezone hinweg silhouettiert, ist es vielleicht passend, dass die US-Raumfahrtbehörde die Melodie des Songwriters Yusuf Islam, ehemals Cat Stevens, aus den 1970er Jahren anstimmt: 'Ja, mir folgt ein Mondschatten, Mondschatten, Mondschatten' .'
Chinas Mondhilfe aus Europa
Das European Space Operations Center (ESOC) der Europäischen Weltraumorganisation in Darmstadt unterstützt China dabei, Chang'e 3 auf den Markt zu bringen der Mond und dann runter auf die Mondlandschaft.
Die Unterstützung des ESOC für die Mondlandung Chang'e-3, die derzeit für Samstag, den 14. Dezember nachmittags, geplant ist, wird zunächst während der Phase des motorisierten Mondabstiegs erfolgen, in der das ESA-Deep-Space-Terminal in New Norcia, Westaustralien, wird die Doppler-Verschiebung als Sekundärstation messen“, schrieb Erik Soerensen, Leiter der Abteilung für externe Dienste für Bodeneinrichtungen am ESOC, in einer E-Mail an guesswhozoo.com.
'Die Lande- und Roveroperationen auf dem Mond werden über zwei chinesische Verfolgungsstationen in Kashi im äußersten Westen Chinas und in Jiamusi im Nordosten gesteuert', fügte Soerensen hinzu. Die Station New Norcia, sagte er, werde auch die Funksignale der Chang'e-3 während des Sinkflugs und der Landung aufzeichnen, was den Chinesen helfen werde, die Flugbahn für zukünftige Referenzen zu rekonstruieren.
Nachdem Lander und Rover an der Oberfläche sind, so Soerensen, werden die New Norcia-Stationen durch die ESA-Deep Space-Station in Cebreros westlich von Madrid, Spanien, ergänzt, um Interferometrie mit Delta-Differential-Einwegbereich (Delta-DOR) bereitzustellen. eine Reihe von Instrumenten, die zusammenwirken, um eine höhere Auflösungsgenauigkeit zu bieten – und die Positionsbestimmung des Chang'e 3-Landers. [ 10 überraschende Fakten über den Mond ]
'Mit der Delta-DOR-Technologie kann man Standorte mit extremer Genauigkeit berechnen', sagte Soerensen.
Der Mondlander und Mondrover Chang'e 3 ist Teil der zweiten Phase von Chinas dreistufigem Roboter-Mondexplorationsprogramm.(Bildnachweis: Beijing Institute of Spacecraft System Engineering)
Menschenrechte
Die Beteiligung der ESA an der Chang'e 3-Mission steht in krassem Gegensatz zum gedämpften Ton der NASA – und die Politik könnte eine Rolle spielen.
Laut guesswhozoo.com-Quellen wurden die Beamten der Weltraumbehörde auf die sensible Natur des Umgangs der US-Regierung mit China aufmerksam gemacht. Diese Beamten wurden gebeten, in ihren Kommentaren zu bewacht zu werden Chinas Weltraumprojekte , da alle Bemerkungen als NASA- oder allgemeine Regierungspolitik ausgelegt werden könnten.
Diese Zurückhaltung, Chinas Raumfahrtagenda zu diskutieren, scheint mit dem Abgeordneten Frank Wolf, R-Va., verbunden zu sein, dem Vorsitzenden des Unterausschusses für Handel, Justiz, Wissenschaft und verwandte Behörden des House Appropriations Committee, zu dessen Zuständigkeit die NASA gehört. Wolf ist auch Co-Vorsitzender der parteiübergreifenden Menschenrechtskommission des Repräsentantenhauses und lehnt die Zusammenarbeit mit von der chinesischen Regierung finanzierten Agenturen und Programmen strikt ab, sagte er aufgrund der systemischen Menschenrechtsverletzungen Chinas.
Zusammenarbeit mit China
Wie von Marcia Smith, Gründerin und Herausgeberin von . berichtet SpacePolicyOnline.com , Wolf ist einer der schärfsten Kritiker des Kongresses an der chinesischen Regierung. Der Gesetzgeber hat eine gesetzliche Bestimmung aufgenommen, die es der NASA und dem Büro für Wissenschafts- und Technologiepolitik des Weißen Hauses (OSTP) verbietet, geeignete Mittel für alles im Zusammenhang mit der Weltraumkooperation mit China auszugeben.
Nach öffentlichem Recht dürfen weder die NASA noch OSTP „eine bilaterale Politik, ein Programm, eine Anordnung oder einen Vertrag jeglicher Art entwickeln, konzipieren, planen, verkünden, umsetzen oder ausführen, um in irgendeiner Weise mit China oder einem in chinesischem Besitz befindlichen Unternehmen teilzunehmen, zusammenzuarbeiten oder bilateral zu koordinieren“. Unternehmen', einschließlich der 'Beherbergung offizieller chinesischer Besucher in Einrichtungen, die der NASA gehören oder von ihr genutzt werden'.
Die einzigen Ausnahmen sind, wenn die Aktivität vom Kongress oder der NASA ausdrücklich genehmigt wurde oder wenn OSTP dem Kongress 14 Tage im Voraus bestätigt, dass die Aktivität nicht zur Übertragung von 'Technologie, Daten oder anderen Informationen mit Auswirkungen auf die nationale oder wirtschaftliche Sicherheit' führt China oder ein chinesisches Unternehmen“, schrieb Smith auf der Website.
Auf die Frage, wie man am besten mit den Chinesen zusammenarbeiten kann, antwortete Clive Neal, ein führender Mondwissenschaftler am Department of Civil and Environmental Engineering and Earth Sciences der University of Notre Dame: 'Das ist eine schwierige Frage.'
'Ich denke, dass die Zusammenarbeit zwischen US-amerikanischen und chinesischen Mondforschern in Ordnung ist, solange keine Zuschüsse der NASA ausgegeben werden, es sei denn, die Regeln wurden kürzlich geändert', sagte Neal gegenüber guesswhozoo.com. „Die Weitergabe von Informationen in einem offenen Forum ist auch in Ordnung. Danach wird mein Wissen jedoch etwas trübe.'
Aber eines ist klar, sagte Neal: Das 'politische Gerangel hält sowohl die Wissenschaft als auch die Erforschung von' zurück der Mond , und frustriert viele Wähler hier in den Vereinigten Staaten.
Ebene des Teilens
Unterdessen scheint die US-Weltraumforschungsgemeinschaft bestrebt zu sein, von den Mondergebnissen von Chang'e 3 zu profitieren.
'Ich war überrascht und erfreut darüber, wie offen die Chinesen gegenüber der Raumsonde Chang'e 3 und ihrer Mission waren', sagte Stephen Mackwell, Direktor des Lunar and Planetary Institute in Houston. 'Durch das Internet und die Interaktion mit chinesischen Wissenschaftlern haben wir beispiellose Informationen über den Lander und Rover sowie den Zeitpunkt der Mission und Informationen zum Landeplatz erhalten.'
Mackwell sagte gegenüber guesswhozoo.com, dass er hofft, dass dieser Austausch mit der rechtzeitigen Veröffentlichung der wissenschaftlichen Daten von der Wechsel 3 und Chinas zukünftige geplante Robotermissionen.
NASA-Erklärung: neue wissenschaftliche Chance
Kurz vor Chinas tiefem Eintauchen auf den Mond am Samstag wurde am späten Freitag der bisher ruhige offizielle Blick der NASA auf die chinesische Mission veröffentlicht.
'Chinas Mondlander könnte zusätzliche Wissenschaft für die NASA-Raumsonde liefern.' sagte die NASA. „Wissenschaftler, die derzeit mit vier NASA-Raumschiffen unseren Mondnachbarn untersuchen, könnten die Gelegenheit bekommen, neue Daten von der erwarteten Landung des Mondrovers Chang'e 3 am 14. Dezember zu sammeln. US-amerikanische und internationale Forscher betrachten die bevorstehende Ankunft als eine neue wissenschaftliche Gelegenheit, die Studien und Beobachtungen der Mondatmosphäre möglicherweise verbessern könnte“, so eine Erklärung der NASA.
Chinas robotischer Lander wird eintreffen, während der Lunar Atmosphere and Dust Environment Explorer (LADEE), der Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO) und zwei Sonden namens Acceleration, Reconnection, Turbulence and Electrodynamics of Moon's Interaction with the Sun (ARTEMIS) ihre wissenschaftlichen Missionen fortsetzen. “, erklärt die NASA-Erklärung.
„Obwohl es bei diesen Missionen keine Zusammenarbeit zwischen den USA und China gibt, könnten US-Forscher von der Landung potenziell interessante Wissenschaft sehen. Die Daten werden der internationalen Wissenschaftsgemeinschaft zur Verfügung gestellt.' laut der NASA-Presseerklärung.
Chinas Mondmission Chang'e 3, der erste Flug des Landes zur Landung eines Rovers auf dem Mond, ist in dieser von der China Aerospace Science and Technology Corporation veröffentlichten Grafik dargestellt. Die Mission startete am 2. Dezember 2013 Pekinger Zeit und erreichte weniger als fünf Tage später die Mondumlaufbahn.(Bildnachweis: China Aerospace Science and Technology Corporation)
' Umsichtig und weise'
Trotz der Angst vor der Zusammenarbeit zwischen den USA und China könnte es Möglichkeiten der Zusammenarbeit geben.
„Während die NASA von bilateralen Interaktionen mit China eingeschränkt ist, deuten jüngste Anzeichen darauf hin, dass multilaterale Diskussionen, die unter anderem China und die NASA einschließen, zulässig sind“, sagte Mackwell.
Da der Mond für viele Raumfahrtnationen derzeit das bevorzugte Ziel ist, sagte Mackwell, 'es scheint sowohl umsichtig als auch weise', wenn alle Mondraumprogramme interagieren, und ein multilaterales Umfeld könnte letztendlich die beste Umgebung sein. [ Fotos vom Start von Chang'e 3 zum Mond ]
Auf diese Weise, so Mackwell, 'interagieren alle an Mondmissionen interessierten Nationen – seien es Orbiter, Lander, Rover und Probenrückgabe – frühzeitig und häufig, um den wissenschaftlichen Ertrag zu maximieren und unnötige Doppelarbeit zu minimieren.'
Mackwell sagte, dass 'ein großartiges Beispiel für solche Interaktionen' der Austausch chinesischer Daten über die detaillierte Chemie des Treibstoffs wäre, den die Chinesen für Chang'e 3-Übergänge von der Mondumlaufbahn zur Mondoberfläche verwenden werden.
Dies, so Mackwell, würde den NASA-Messungen der daraus resultierenden Entwicklung der Mondexosphäre mit der Raumsonde Lunar Atmosphere and Dust Environment Explorer (LADEE) in der Mondumlaufbahn helfen.
Ein zentrales Ziel der LADEE-Mission der NASA ist die Untersuchung der dünnen Exosphäre des Mondes und der Mondstaubumgebung.
'Es gibt so viel zu gewinnen, wenn man planetarische Daten zwischen Nationen offen teilt, insbesondere angesichts der hohen Kosten planetarischer Missionen', sagte Mackwell.
Chinas Mondrover Yutu, Teil der Mondlandemission Chang'e 3, die im Dezember 2013 gestartet wurde.(Bildnachweis: China National Space Administration)
Robuster Wissenschaftsplan
David Kring, leitender Wissenschaftler am Lunar and Planetary Institute, stellte fest, dass China eine ehrgeizige Monderkundungskampagne gestartet hat, die bereits zwei erfolgreiche Meilensteine erreicht hat: die Orbitaleinführung der Raumsonde Chang'e 1 im November 2007 und detaillierte Orbitalmessungen aus Chang'e 2 in den Jahren 2010 und 2011.
Bei Erfolg wird der Mondlander und Rover Chang'e 3 die erste sanfte Landung eines Fahrzeugs auf dem Mond seit mehr als 40 Jahren sein und China 'mit einer Fähigkeit ausstatten, die derzeit keine andere Nation hat', sagte Kring gegenüber guesswhozoo.com .
Die chinesische Mondmission verfügt über einen soliden wissenschaftlichen Plan für die Erforschung der von Einschlagskratern übersäten basaltischen Überschwemmungsgebiete von Sinus Iridum, sagte Kring.
'Wenn Chang'e 3 erfolgreich ist, wird China wahrscheinlich seine Pläne für andere Robotermissionen vorantreiben, darunter eine Proberückkehrmission bis 2020, Missionen zu menschlichen Vorläufern [während] 2021-2025 und eine menschliche Landung [irgendwann zwischen] 2025 [und] ] 2030“, sagte Kring. 'China hat ferner festgelegt, dass sein langfristiger Plan darin besteht, Mondaußenposten und menschliche Siedlungen auf der Mondoberfläche zu entwickeln.'
Besuchen Sie guesswhozoo.com für die neuesten Nachrichten über Chinas Weltraummissionen und die Mondlandung Chang'e 3.
Anmerkung des Herausgebers: Diese Geschichte wurde am 14. Dezember um 6 Uhr morgens aktualisiert, um neue Kommentare der NASA zu Chinas erster Mondlandemission aufzunehmen.
Leonard David berichtet seit mehr als fünf Jahrzehnten über die Raumfahrtindustrie. Er ist ehemaliger Forschungsdirektor der National Commission on Space und Co-Autor von Buzz Aldrins neuem Buch „Mission to Mars – My Vision for Space Exploration“, das von National Geographic veröffentlicht wurde. Folge uns @spacedotcom , Facebook und Google+ . Originalartikel zu guesswhozoo.com .
